Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 6:10 - Christian Standard Bible Anglicised

He built the chambers along the entire temple, joined to the temple with cedar beams;  each storey was 2.25 metres high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then he built the stories of chambers [the lean-to] against all the house, each [story] five cubits high; and it was joined to the house with timbers of cedar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he built the side rooms all around the temple. They were seven and a half feet high. He attached them to the temple with cedarwood.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he built a paneling over the entire house, five cubits in height, and he covered the house with cedar wood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he built a floor over all the house five cubits in height: and he covered the house with timber of cedar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 6:10
7 Tagairtí Cros  

The word of the Lord came to Solomon:


When he finished building the temple,  he panelled it with boards and planks of cedar.


Jehosheba,  who was King Jehoram’s daughter and Ahaziah’s  sister, secretly rescued Joash son of Ahaziah from among the king’s sons who were being killed and put him and the one who nursed him in a bedroom. So he was hidden from Athaliah and was not killed.


Then David gave his son Solomon the plans  for the portico  of the temple and its buildings, treasuries, upstairs rooms, inner rooms, and a room for the mercy seat.


the beams of our house are cedars, and our rafters are cypresses.


‘Go to the house of the Rechabites, speak to them,  and bring them to one of the chambers  of the temple of the Lord to offer them a drink of wine.’


The side rooms were arranged one above another in three stories of thirty rooms each.  There were ledges on the wall of the temple all round to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be in the temple wall itself.