Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 16:20 - Christian Standard Bible Anglicised

The rest of the events of Zimri’s reign, along with the conspiracy that he instigated, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The rest of the acts of Zimri, and his deeds of treason, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rest of Zimri’s deeds and the plot he carried out, aren’t they written in the official records of Israel’s kings?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the rest of the words of Zimri, and of his treachery and tyranny, were these not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the rest of the acts of Zambri, and of his conspiracy and tyranny, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 16:20
7 Tagairtí Cros  

As for the rest of the events of Jeroboam’s reign, how he waged war  and how he reigned, note that they are written in the Historical Record of Israel’s Kings.


The rest of the events of Nadab’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.


The rest of the events of Elah’s reign, along with all his accomplishments, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.


At that time the people of Israel were divided: half the people followed Tibni son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.


The rest of the events of Omri’s reign, along with his accomplishments and the might he exercised, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.


The rest of the events of Baasha’s reign, along with all his accomplishments and might, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.


The rest of the events of Ahab’s reign, along with all his accomplishments, including the ivory palace  he built, and all the cities he built, are written in the Historical Record of Israel’s Kings.