Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 11:12 - Christian Standard Bible Anglicised

For just as woman came from man, so man comes through woman, and all things come from God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For as woman was made from man, even so man is also born of woman; and all [whether male or female go forth] from God [as their Author].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As woman came from man so also man comes from woman. But everything comes from God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For just as woman came into existence from man, so also does man exist through woman. But all things are from God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For as the woman is of the man, so also is the man by the woman: but all things of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 11:12
6 Tagairtí Cros  

The Lord has prepared everything for his purpose – even the wicked for the day of disaster.


For from him and through him and to him are all things.


In the Lord, however, woman is not independent of man, and man is not independent of woman.


yet for us there is one God, the Father.  All things are from him,  and we exist for him. And there is one Lord, Jesus Christ. All things are through him, and we exist through him.


Everything is from God, who has reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation.