Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 5:10 - Christian Standard Bible Anglicised

During Saul’s reign they waged war against the Hagrites,  who were defeated by their power. And they lived in their tents throughout the region east of Gilead.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the days of [King] Saul they made war with the Hagrites or Ishmaelites, who fell by their hands; they dwelt in their tents in all the land east of Gilead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In Saul’s days they waged war on the Hagrites, whom they defeated. So they lived in their tents throughout the entire region east of Gilead.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, in the days of Saul, they battled against the Hagarites and put them to death. And they lived in place of them, in their dwellings, throughout the entire region that looks to the east of Gilead.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the days of Saul they fought against the Agarites, and slew them, and dwelt in their tents in their stead, in all the country, that looketh to the east of Galaad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 5:10
6 Tagairtí Cros  

But Sarah saw the son mocking #– #the one Hagar the Egyptian had borne to Abraham.


These are the family records  of Abraham’s son Ishmael,  whom Hagar the Egyptian, Sarah’s slave, bore to Abraham.


Jaziz the Hagrite  was in charge of the flocks. All these were officials in charge of King David’s property.