Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:15 - Christian Standard Bible Anglicised

The sons of Caleb son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. Elah’s son: Kenaz.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Caleb [Joshua's companion] son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The family of Caleb, Jephunneh’s son: Iru, Elah, and Naam. This was Kenaz’s family.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly, the sons of Chelub, the son of Jephunneh, were Iru, and Elah, and Naam. And the sons of Elah: Kenaz.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Caleb the son of Jephone were Hir, and Ela, and Naham. And the sons of Ela: Cenez.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:15
10 Tagairtí Cros  

Meonothai fathered Ophrah, and Seraiah fathered Joab, the ancestor of those in the Craftsmen’s Valley,  for they were craftsmen.


Jehallelel’s sons: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.


Then Caleb  quietened the people in the presence of Moses and said, ‘Let’s go up now and take possession of the land because we can certainly conquer it! ’


Caleb  son of Jephunneh from the tribe of Judah;


But since my servant Caleb has a different spirit and has remained loyal to me, I will bring him into the land where he has gone, and his descendants will inherit it.


I swear that none of you will enter the land I promised  to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.