Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:5 - Christian Standard Bible Anglicised

Japheth’s  sons: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Japheth’s family: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, Tubal, Meshech, Tiras.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, Thubal, Mosoch, Thiras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:5
8 Tagairtí Cros  

Noah, Noah’s sons: Shem, Ham, and Japheth.


Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath,  and Togarmah.


Javan, Tubal, and Meshech  were your merchants. They exchanged slaves  and bronze utensils for your goods.


Gomer  with all its troops; and Beth-togarmah  from the remotest parts of the north along with all its troops #– #many peoples are with you.


‘As for you, son of man, prophesy against Gog and say, “This is what the Lord God says: Look, I am against you, Gog, chief prince of  Meshech and Tubal.