Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 4:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

Later that day, I remembered the silver coins I had left with Gabael in the town of Rages in Media.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

That day Tobit remembered the silver he had entrusted to Gabael in Rages of Media.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, when Tobit considered that his prayer was heard, so that he might be able to die, he called his son Tobias to him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore when Tobias thought that his prayer was heard that he might die, he called to him Tobias his son.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

That same day, Tobit remembered the money that he had left with Gabael at Rages in Media.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

In that day Tobit remembered the money which he had left in trust with Gabael in Rages of Media,

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

That same day, Tobit remembered the money that he had left with Gabael at Rages in Media.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 4:1
0 Tagairtí Cros