Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 3:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

My heart was filled with sorrow, and as I groaned and wept, I began praying:

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Deeply upset in my heart, I sighed and wept and began to pray with sighs:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Tobit sighed, and he began to pray with tears,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Tobias sighed, and began to pray with tears,

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

I was so embarrassed and ashamed that I sighed and began to cry. Then, as I choked back my tears, I prayed:

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

I was grieved and wept, and prayed in sorrow, saying,

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

I was so embarrassed and ashamed that I sighed and began to cry. Then, as I choked back my tears, I prayed:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 3:1
0 Tagairtí Cros