Tobit 10:5 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

“I've never known such sorrow! My son made my eyes sparkle. Why did I ever let him go?”

Tuilleadh leaganacha

“What misery is mine, my child, light of my eyes, because I let you go away!”

Having all things together as one in you, we ought not to have dismissed you from us."

We having all things together in thee alone ought not to have let thee go from us.

“Oh, my son, the joy of my life, why did I ever let you leave home?”

“I care about nothing, my child, since I have let you go, the light of my eyes.”

“Oh, my son, the joy of my life, why did I ever let you leave home?”

Naisc urraithe