Also tell your brothers to take some wagons from Egypt for their wives and children to ride in. And be sure they bring their father.
Numbers 7:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition with gifts for the Lord. They brought six strong carts and twelve oxen—one ox from each leader and a cart from every two. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. Amplified Bible - Classic Edition And they brought their offering before the Lord, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for each two of the princes or leaders and an ox for each one; and they brought them before the tabernacle. American Standard Version (1901) and they brought their oblation before Jehovah, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle. Common English Bible They brought their offerings before the LORD: six covered wagons and twelve oxen—a wagon for every two chiefs, and an ox for every chief. They brought them near before the dwelling. Catholic Public Domain Version their gifts in the sight of the Lord: six covered wagons with twelve oxen. Two leaders offered one wagon, and each offered one ox, and they offered these in the sight of the tabernacle. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Their gifts before the Lord: six wagons covered, and twelve oxen. Two princes offered one wagon, and each one an ox: and they offered them before the tabernacle. |
Also tell your brothers to take some wagons from Egypt for their wives and children to ride in. And be sure they bring their father.
Jacob's sons agreed to do what the king had said. And Joseph gave them wagons and food for their trip home, just as the king had ordered.
When the people came to where the Lord's temple had been in Jerusalem, some of the family leaders gave gifts so it could be rebuilt in the same place.
Tell everyone in Israel who wants to give gifts that they must bring them to you.
They will bring your relatives from the nations as an offering to me, the Lord. They will come to Jerusalem, my holy mountain, on horses, chariots, wagons, mules, and camels. It will be like the people of Israel bringing the right offering to my temple.
And so I will crush you, just as a wagon full of grain crushes the ground.