Joshua 2:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

Rahab went back up to her roof. The spies were still awake, so she told them:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Amplified Bible - Classic Edition

Before the two men had lain down, Rahab came up to them on the roof,

American Standard Version (1901)

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Common English Bible

Before the spies bedded down, Rahab went up to them on the roof.

Catholic Public Domain Version

Those who were hiding had not yet fallen asleep, and behold, the woman went up to them, and she said:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The men that were hidden were not yet asleep, when, behold, the woman went up to them, and said:

Joshua 2:8 Tagairtí Cros

Joshua 2:9

I know that the Lord has given Israel this land. Everyone shakes with fear because of you.

Judges 16:27

The Philistine rulers were celebrating in a temple packed with people and with 3,000 more on the flat roof. They had all been watching Samson and making fun of him.