Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Wisdom 2:5 - Catholic Public Domain Version

For our time is like the passing of a shadow, and nothing can reverse our end, for it is signed and sealed, and cannot be returned.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Our time here is like a shadow passing by. There’s no turning back from death. It has been sealed, and no one will alter it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For our time is as the passing of a shadow, and there is no going back of our end: for it is fast sealed, and no man returneth.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Our time on earth is like a passing shadow. There is no escape from the day of our death; it is fixed, and no one can postpone it.”

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

For our allotted time is the passing of a shadow, and our end doesn’t retreat, because it is securely sealed, and no one turns it back.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Time fades away like a shadow, and no one returns from death.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

Our time on earth is like a passing shadow. There is no escape from the day of our death; it is fixed, and no one can postpone it.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Wisdom 2:5
0 Tagairtí Cros