Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Tobit 14:3 - Catholic Public Domain Version

For he was fifty-six years old, when he lost the light of his eyes, and he was sixty years old, when he truly received it again.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Now when Tobit was dying, he summoned Tobias his son and seven grandsons and gave him instructions, saying, “My child, take your children

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he was six and fifty years old when he lost the sight of his eyes, and sixty when he recovered it again.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

But just before Tobit died, he sent for his son Tobias and told him,

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Now he grew very old; and he called his son with the six sons of his son, and said to him, “My child, take your sons. Behold, I have grown old, and am ready to depart out of this life.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Just before Tobit died, he called in his son and said: Tobias, take your children

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

But just before Tobit died, he sent for his son Tobias and told him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Tobit 14:3
0 Tagairtí Cros