Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Sirach 49:9 - Catholic Public Domain Version

For they treated him wickedly, though he was consecrated as a prophet from his mother's womb: to overthrow, and to root out, and to destroy, and also to rebuild and to renew.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

He remembered the enemies in the storm, and favored those keeping to a righteous path.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For they treated him evil, who was consecrated a prophet from his mother's womb, to overthrow, and pluck up, and destroy, and to build again, and renew.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

He also referred to the prophet Job, who always did the right thing.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

For truly he remembered the enemies in rainstorm, and to do good to those who directed their ways aright.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

God said that Job always did what was right.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

He also referred to the prophet Job, who always did the right thing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Sirach 49:9
0 Tagairtí Cros