Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Sirach 47:15 - Catholic Public Domain Version

Solomon reigned in days of peace, and God subjected all his enemies to him, so that he might build a house in his name, and prepare a sanctuary for all time. O how well-taught you were in your youth!

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Your spirit filled the earth, and you were full of puzzling proverbs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Solomon reigned in days of peace, and God brought all his enemies under him, that he might build a house in his name, and prepare a sanctuary for ever: O how wise wast thou in thy youth!

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Your influence reached over all the world; your proverbs and riddles were known everywhere.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Your influence covered the earth, and you filled it with parables and riddles.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

and spread across the land, filling it with proverbs and riddles.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

Your influence reached over all the world; your proverbs and riddles were known everywhere.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Sirach 47:15
0 Tagairtí Cros