Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 9:11 - Catholic Public Domain Version

And may they hope in you, who know your name. For you have not abandoned those seeking you, Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sing praises to the Lord, Who dwells in Zion! Declare among the peoples His doings!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Sing praises to the LORD, who lives in Zion! Proclaim his mighty acts among all people!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And let them trust in thee who know thy name: for thou hast not forsaken them that seek thee, O Lord.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Sing praises to the Lord, who sits enthroned in Zion! Tell among the peoples his deeds!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 9:11
20 Tagairtí Cros  

GHIMEL. Repay your servant, revive me; and I will keep your words.


May God have mercy on us and bless us. May he shine his countenance upon us, and may he have mercy on us.


May the nations rejoice and exult. For you judge the peoples with equity, and you direct the nations on earth.


I cried out to the Lord with my voice, to God with my voice, and he attended to me.


Those planted in the house of the Lord will flourish in the courts of the house of our God.


You who love the Lord: hate evil. The Lord watches over the souls of his holy ones. He will free them from the hand of the sinner.


And what will be the response to this news among the nations? It will be that the Lord has established Zion, and that the poor of his people will hope in him.


And I have made known your name to them, and I will make it known, so that the love in which you have loved me may be in them, and so that I may be in them."


But you have drawn near to mount Zion, and to the city of the living God, to the heavenly Jerusalem, and to the company of many thousands of Angels,


And I saw, and behold, the Lamb was standing above mount Zion, and with him were one hundred and forty-four thousand, having his name and the name of his Father written on their foreheads.