Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 66:8 - Catholic Public Domain Version

May God bless us, and may all the ends of the earth fear him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O bless our God, ye people, And make the voice of his praise to be heard:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bless our God, O peoples, give Him grateful thanks and make the voice of His praise be heard,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Féach an chaibidil

Common English Bible

All you nations, bless our God! Let the sound of his praise be heard!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

may God bless us: and all the ends of the earth fear him.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Bless our God, O peoples; let the sound of his praise be heard,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 66:8
9 Tagairtí Cros  

A Canticle Psalm. To the sons of Korah, on the second Sabbath.


May God have mercy on us and bless us. May he shine his countenance upon us, and may he have mercy on us.


And the honor of the king loves judgment. You have prepared guidance. You have accomplished judgment and justice in Jacob.


the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride, the voice of those who will say: 'Confess to the Lord of hosts! For the Lord is good! For his mercy is eternal!' and the voice of those fulfilling their vows in the house of the Lord. For I will lead back the turning away of the land, just as from the beginning, says the Lord."


You nations, praise his people! For he will avenge the blood of his servants. And he will distribute vengeance to their enemies. And he will be merciful to the land of his people."


After these things, I heard something like the voice of many multitudes in heaven, saying: "Alleluia! Praise and glory and power is for our God.