Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 57:7 - Catholic Public Domain Version

God will crush their teeth within their own mouth. The Lord will break the molars of the lions.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My heart is fixed, O God, my heart is steadfast and confident! I will sing and make melody.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My heart is unwavering, God— my heart is unwavering. I will sing and make music.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

God shall break in pieces their teeth in their mouth: the Lord shall break the grinders of the lions.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 57:7
11 Tagairtí Cros  

He lifts up the needy from the ground, and he urges the poor away from filth,


Their judges have been engulfed, joined to the rocks. They will hear my words, which have prevailed,


Let them be confounded and in awe, who pursue my soul. Let them be turned back and be confounded, who think up evil against me.


Your justice is like the mountains of God. Your judgments are a great abyss. Men and beasts, you will save, O Lord.


He has opened a pit and enlarged it. And he has fallen into the hole that he made.


Because of this, glorify the Lord in doctrine: the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.


And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,


giving thanks always for everything, in the name of our Lord Jesus Christ, to God the Father.