Psalm 48:13 - Catholic Public Domain Version And man, when he was held in honor, did not understand. He has been compared to the senseless beasts, and he has become like them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; That ye may tell it to the generation following. Amplified Bible - Classic Edition Consider well her ramparts, go through her palaces and citadels, that you may tell the next generation [and cease recalling disappointments]. American Standard Version (1901) Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following. Common English Bible Examine its defenses closely; tour its fortifications so that you may tell future generations: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And man when he was in honour did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them. English Standard Version 2016 consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation |
Look with favor upon Zion, the city of our solemnity. Your eyes will behold Jerusalem: an opulent habitation, a tabernacle that can never be taken away. Its stakes will not be taken away forever, nor will any of its cords be broken.
And places that have been desolate for ages will be built up by you. You will raise a foundation for generation after generation. And you will be called the repairer of hedges, who turns the roadways into quiet places.
But as for you, O impious leader of Israel, whose day has arrived that was predetermined at the time of iniquity:
Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation.
In that day, I will raise up the tabernacle of David, which is fallen. And I will repair the breaches in its walls, and I will restore that which collapsed. And I will rebuild it, just as in the days of antiquity,
Teach your sons to meditate on them, when you sit in your house, and when you walk along the way, and when you lie down or rise up.