Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 30:4 - Catholic Public Domain Version

For you are my strength and my refuge; and for the sake of your name, you will lead me and nourish me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Sing unto the LORD, O ye saints of his, And give thanks at the remembrance of his holiness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sing to the Lord, O you saints of His, and give thanks at the remembrance of His holy name.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You who are faithful to the LORD, sing praises to him; give thanks to his holy name!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thou art my strength and my refuge; and for thy name's sake thou wilt lead me, and nourish me.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Sing praises to the Lord, O you his saints, and give thanks to his holy name.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 30:4
16 Tagairtí Cros  

And he appointed some from the Levites who would minister before the ark of the Lord, and commemorate his works, and glorify and praise the Lord, the God of Israel.


Confession of him is beyond heaven and earth, and he has exalted the horn of his people. A hymn to all his holy ones, to the sons of Israel, to a people close to him. Alleluia.


A Psalm of David, at the completion of the tabernacle. Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord the sons of rams.


But the counsel of the Lord remains for eternity, the thoughts of his heart from generation to generation.


For I know my iniquity, and my sin is ever before me.


Who is like you in strength, O Lord? Who is like you: magnificent in sanctity, terrible and yet praiseworthy, accomplishing miracles?


And they were crying out to one another, and saying: "Holy, holy, holy is the Lord God of hosts! All the earth is filled with his glory!"


And each of the four living creatures had upon them six wings, and all around and within they are full of eyes. And they took no rest, day or night, from saying: "Holy, Holy, Holy is the Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come."


The Lord brings death, and he gives life. He leads away to death, and he brings back again.