Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 136:8 - Catholic Public Domain Version

O daughter of Babylon, have pity. Blessed is he who will repay you with your payment, which you have paid to us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The sun to rule by day: For his mercy endureth for ever:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sun to rule over the day, for His mercy and loving-kindness endure forever;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The sun to rule by day; For his lovingkindness endureth for ever;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The sun to rule the day— God’s faithful love lasts forever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

the sun to rule over the day, for his steadfast love endures forever;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 136:8
5 Tagairtí Cros  

And God made two great lights: a greater light, to rule over the day, and a lesser light, to rule over the night, along with the stars.


Praise him, sun and moon. Praise him, all stars and light.


Thus says the Lord, who gives the sun as the light of the day, who puts the moon and the stars in order as the light of the night, who stirs up the sea and makes its waves roar: the Lord of hosts is his name.


In this way, you shall be sons of your Father, who is in heaven. He causes his sun to rise upon the good and the bad, and he causes it to rain upon the just and the unjust.