Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:21 - Catholic Public Domain Version

Bless the Lord, all his hosts: his ministers who do his will.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To declare the name of the LORD in Zion, And his praise in Jerusalem;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So that men may declare the name of the Lord in Zion and His praise in Jerusalem

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

That men may declare the name of Jehovah in Zion, And his praise in Jerusalem;

Féach an chaibidil

Common English Bible

that the LORD’s name may be declared in Zion and his praise declared in Jerusalem,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bless the Lord, all ye his hosts: you ministers of his that do his will.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

that they may declare in Zion the name of the Lord, and in Jerusalem his praise,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:21
11 Tagairtí Cros  

Its shadow covered the hills, and its branches covered the cedars of God.


So then, why have you destroyed its walls, so that all those who pass by the way gather its grapes?


Go and gather together the elders of Israel, and you shall say to them: 'The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to me, saying: When visiting, I have visited you, and I have seen all that has befallen you in Egypt.


And I have spoken in order to lead you out of the affliction of Egypt, into the land of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite, into a land flowing with milk and honey.'


And now, those who have been redeemed by the Lord will return. And they will arrive in Zion, praising. And everlasting rejoicing will be upon their heads. They will take hold of gladness and rejoicing. Anguish and mourning will flee away.


to him be glory, in the Church and in Christ Jesus, throughout every generation, forever and ever. Amen.


But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, an acquired people, so that you may announce the virtues of him who has called you out of darkness into his marvelous light.