Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:8 - Catholic Public Domain Version

And they shall extend over it a cloth of scarlet, which they shall further cover with a veil of violet skins, and they shall draw in the bars.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall spread over them a cloth of scarlet, and put over that a covering of dolphin or porpoise skin, and put in place the poles [for carrying].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in the staves thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will spread on them a red cloth, cover it with fine leather, and set its poles in place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall spread over it a cloth of scarlet, which again they shall cover with a covering of violet skins, and shall put in the bars.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then they shall spread over them a cloth of scarlet and cover the same with a covering of goatskin, and shall put in its poles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:8
5 Tagairtí Cros  

You shall also make a table of setim wood, having two cubits of length, and one cubit in width, and one cubit and one half cubits in height.


and the skins of rams, dyed red, and skins of violet, and setim wood,


They shall take also a cloth of hyacinth, with which they shall cover the lampstand with the lamps, and its tongs, and the candle snuffers, and all the vessels of oil, which are necessary for the preparation of the lamps.