Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:31 - Catholic Public Domain Version

These are their burdens: They shall carry the panels of the tabernacle and its bars, the columns and their bases,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And this is what they are assigned to carry and to guard [on the march], according to all their service in the Tent of Meeting: the boards or frames of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets or bases,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is what they are responsible to carry as their work in the meeting tent: the frames of the meeting tent, its bars, pillars, and bases;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are their burdens: They shall carry the boards of the tabernacle and the bars thereof, the pillars and their sockets:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And this is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:31
5 Tagairtí Cros  

You shall also make the standing panels of the tabernacle from setim wood.


from thirty years and above, even to fifty years, of all who enter to the office of their ministry and to the service of the covenant of the testimony.


also the columns surrounding the atrium, with their bases and tent pegs and cords. They shall accept by number all the vessels and articles, and so shall they carry them.