Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 35:13 - Catholic Public Domain Version

Then, among those cities which are separated for relief to fugitives,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And of the cities which you give there shall be your six cities for refuge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the cities which ye shall give shall be for you six cities of refuge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will establish six refuge cities for yourselves.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And of those cities, that are separated for the refuge of fugitives,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the cities that you give shall be your six cities of refuge.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 35:13
5 Tagairtí Cros  

Then, to the sons of Aaron, they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah with its suburbs,


And when a fugitive is in these, the kinsman of the deceased shall not be able to kill him, until he stands in the sight of the multitude and his case is judged.


three shall be across the Jordan, and three in the land of Canaan,


Now, from the towns which you shall give to the Levites, six shall be separated for the assistance of fugitives, so that he who has shed blood may flee to them. And, aside from these, there shall be forty-two other towns,


These cities were established for all the sons of Israel, and for the new arrivals who were living among them, so that whoever had struck down a life unintentionally might flee to these, and not die at the hand of a close relative who desires to vindicate the blood that was shed, until he should stand before the people, in order to present his case.