Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 34:10 - Catholic Public Domain Version

From there, its limits shall be measured, facing the east side, from the village of Enan as far as Shepham.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will mark out your eastern border from Hazar-enan to Shepham.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thence they shall mark out the bounds towards the east side from the village of Enan unto Sephama.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

“You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 34:10
5 Tagairtí Cros  

And over the cultivators of vineyards was Shimei, a Ramathite; then over the wine cellars was Zabdi, an Aphonite.


Moreover, the eastern region will be from the midst of Hauran, and from the midst of Damascus, and from the midst of Gilead, and from the midst of the land of Israel, to the Jordan, marking the boundary to the eastern sea. For so shall you measure the eastern region.


And from Shepham, the boundaries shall descend into Riblah, opposite the fountain of Daphnis. From there, the boundaries shall pass through, opposite the east, to the Sea of Chinnereth,


And its confines shall go all the way to Ziphron, and to the village of Enan. These shall be the limits on the northern side.


Yet truly, toward the east, the beginning shall be the very salty sea, even to the limit of the Jordan, and that which looks toward the north, from the bay of the sea, even to the same river Jordan.