Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:8 - Catholic Public Domain Version

Did not your fathers act in the same way, when I sent them from Kadesh-Barnea to explore the land?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Thus your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your ancestors did this, when I sent them from Kadesh-barnea to inspect the land.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:8
6 Tagairtí Cros  

And all the sons of Israel were murmuring against Moses and Aaron, saying:


It shall circle on the south side along the ascent of the Scorpion, by this way crossing into Senna, and passing through, from the south, as far as Kadesh-barnea, from which its confines shall go out to the town called Adar, and extend even to Azmon.


eleven days from Horeb, by way of Mount Seir as far as Kadesh-barnea.