Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 31:24 - Catholic Public Domain Version

And you shall wash your garments on the seventh day, and, after having been purified, you shall enter the camp."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall wash your clothes on the seventh day and you shall be clean; then you shall come into the camp.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean; and afterward ye shall come into the camp.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must wash your clothes on the seventh day and you will be clean. Afterward you may enter the camp.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you shall wash your garments the seventh day, and being purified, you shall afterwards enter into the camp.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

You must wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean. And afterward you may come into the camp.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 31:24
6 Tagairtí Cros  

And if it will be necessary to carry any of these dead things, he shall wash his clothes, and he shall be unclean until the sun sets.


And on the seventh day he shall shave the hair of his head, and his beard, and his eyebrows, as well as the hair of his entire body. And having washed his clothes again, and his body,


If he who suffers from this affliction will have been healed, he shall number seven days after his cleansing, and having washed his clothes and his entire body in living water, he shall be clean.


And so, in this manner, what is clean shall purify what is unclean, on the third and seventh days. And have been expiated on the seventh day, he shall wash both himself and his garments, and he shall be unclean until evening.


and all that may be able to pass through fire, shall be purified by fire. But whatever is not able to sustain fire shall be sanctified with the waters of expiation.


And the Lord also said to Moses: