Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 27:19 - Catholic Public Domain Version

And he shall stand before Eleazar the priest and the entire multitude.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And set him before Eleazar the priest and all the congregation and give him a charge in their sight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Place him before Eleazar the priest and the entire community and commission him before them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Make him stand before Eleazar the priest and all the congregation, and you shall commission him in their sight.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 27:19
12 Tagairtí Cros  

And you shall give him the precepts in the sight of all, and a portion of your glory, so that the entire congregation of the sons of Israel may listen to him.


Instruct Joshua, and encourage and strengthen him. For he shall go before this people, and he shall distribute to them the land that you will see.'


And the Lord instructed Joshua, the son of Nun, and he said: "Be strong and valiant. For you shall lead the sons of Israel into the land which I have promised, and I will be with you."


Therefore, the Lord your God will go across before you. He himself will abolish all these nations in your sight, and you shall possess them. And this man Joshua shall go across before you, just as the Lord has spoken.


And tell Archippus: "See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it."


I testify before God and Christ Jesus and the elect Angels, that you should observe these things without prejudgment, doing nothing which shows favoritism to either side.