Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 21:11 - Catholic Public Domain Version

Having departed from there, they pitched their tents at Iye-abarim, in the wilderness, which looks out toward Moab, opposite the eastern region.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They journeyed from Oboth and encamped at Iye-abarim, in the wilderness opposite Moab, toward the sunrise.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they journeyed from Oboth, and encamped at Iye-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched from Oboth and camped at Iye-abarim in the desert on the border of Moab toward the east.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And departing thence they pitched their tents in Jeabarim, in the wilderness, that faceth Moab toward the east.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the wilderness that is opposite Moab, toward the sunrise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 21:11
4 Tagairtí Cros  

And the sons of Israel, setting out, made camp at Oboth.


And moving from there, they arrived at the Torrent of Zared.


And setting out from Punon, they were encamped at Oboth.


And from Oboth, they went to Iye-abarim, which is at the borders of the Moabites.