Now the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites in the tithes of the Levites, and the Levites shall offer a tenth part of their tithes in the house of our God, to the storeroom in the house of the treasury.
Numbers 15:21 - Catholic Public Domain Version so also shall you give the first-fruits of your cooked grains to the Lord. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations. Amplified Bible - Classic Edition Of the first of your coarse meal you shall give to the Lord a portion for a gift throughout your generations [your heave or lifted-out offering]. American Standard Version (1901) Of the first of your dough ye shall give unto Jehovah a heave-offering throughout your generations. Common English Bible You will give a gift offering from the first bread you bake for all time. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So also shall you give first-fruits of your dough to the Lord. English Standard Version 2016 Some of the first of your dough you shall give to the Lord as a contribution throughout your generations. |
Now the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites in the tithes of the Levites, and the Levites shall offer a tenth part of their tithes in the house of our God, to the storeroom in the house of the treasury.
You shall carry the first grain of the land to the house of the Lord your God. You shall not cook a young goat in the milk of its mother.
with which Aaron was initiated with his sons, and these will fall to the share of Aaron and his sons, as a perpetual oath by the sons of Israel. For these are the greatest and the first of their victims of peace, which they offer to the Lord.
And the first-fruits of all the firstborn, and all the libations out of all that is offered, shall belong to the priests. And you shall give the first-fruits of your foods to the priest, so that he may return a blessing to your house.
Bread, and parched grain, and boiled grain, you shall not eat from the grain field, until the day when you shall offer from it to your God. It is an everlasting precept in your generations and in all of your dwelling places.
from the foods that you eat. Just as you separate the first-fruits of your threshing floors,
And if, through ignorance, you neglect any of these things, which the Lord has spoken to Moses,
"Instruct the Levites, and also declare to them: When you will receive, from the sons of Israel, the tithes, which I have given to you, offer their first-fruits to the Lord, that is, the tenth part of a tenth,