Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:24 - Catholic Public Domain Version

And so, Moses went and explained the words of the Lord to the people. Gathering together seventy men from the elders of Israel, he caused them to stand around the tabernacle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Moses went out and told the people the words of the Lord, and he gathered seventy men of the elders of the people and set them round about the Tent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Moses went out and told the people the LORD’s words. He assembled seventy men from the people’s elders and placed them around the tent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses therefore came, and told the people the words of the Lord, and assembled seventy men of the ancients of Israel, and made them to stand about the tabernacle.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So Moses went out and told the people the words of the Lord. And he gathered seventy men of the elders of the people and placed them around the tent.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:24
3 Tagairtí Cros  

And he cast out Adam. And in front of the Paradise of enjoyment, he placed the Cherubim with a flaming sword, turning together, to guard the way to the tree of life.


And the Lord said to Moses: "Gather to me seventy men from the elders of Israel, whom you know to be elders, as well as teachers, of the people. And you shall lead them to the door of the tabernacle of the covenant, and you shall cause them to stand there with you,


Now there had remained in the camp two of the men, of whom one was called Eldad, and the other Medad, upon whom the Spirit rested; for they also had been enrolled, but they did not go forth to the tabernacle.