And when they had disembarked from the boat, the people immediately recognized him.
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
As soon as they got out of the boat, [the people] recognized Him,
And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,
and came ashore. People immediately recognized Jesus
And when they were gone out of the ship, immediately they knew him:
And when they got out of the boat, the people immediately recognized him
And the Lord has become a refuge for the poor, a helper in opportunity, in tribulation.
And when they had crossed over, they arrived in the land of Genesaret, and they reached the shore.
And running throughout that entire region, they began to carry on beds those who had maladies, to where they heard that he would be.
When this had been done, all who had diseases on the island approached and were cured.
So shall I know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his Passion, having been fashioned according to his death,