Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 5:10 - Catholic Public Domain Version

And he entreated him greatly, so that he would not expel him from the region.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he kept begging Him urgently not to send them [himself and the other demons] away out of that region.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They pleaded with Jesus not to send them out of that region.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he besought him much, that he would not drive him away out of the country.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And he begged him earnestly not to send them out of the country.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 5:10
4 Tagairtí Cros  

And the scribes who had descended from Jerusalem said, "Because he has Beelzebub, and because by the prince of demons does he cast out demons."


And in that place, near the mountain, there was a great herd of swine, feeding.


And Jesus promptly gave them permission. And the unclean spirits, departing, entered into the swine. And the herd of about two thousand rushed down with great force into the sea, and they were drowned in the sea.


And he questioned him: "What is your name?" And he said to him, "My name is Legion, for we are many."