Yet truly, they were very disturbed and terrified, supposing that they saw a spirit.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
But they were so startled and terrified that they thought they saw a spirit.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
They were terrified and afraid. They thought they were seeing a ghost.
But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.
But they were startled and frightened and thought they saw a spirit.
So he said: 'No, father Abraham. But if someone were to go to them from the dead, they would repent.'
And he said to them: "Why are you disturbed, and why do these thoughts rise up in your hearts?
But they said to her, "You are crazy." But she reaffirmed that this was so. Then they were saying, "It is his angel."
And the king said to her: "Do not be afraid. What have you seen?" And the woman said to Saul, "I saw gods ascending from the earth."