Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 20:12 - Catholic Public Domain Version

And he continued to send a third. And wounding him also, they drove him away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he sent yet a third; this one they wounded and threw out [of the vineyard].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he sent yet a third: and him also they wounded, and cast him forth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He sent a third servant. They wounded this servant and threw him out.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And again he sent the third: and they wounded him also, and cast him out.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And he sent yet a third. This one also they wounded and cast out.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 20:12
3 Tagairtí Cros  

Next, he said to another, 'In truth, how much do you owe?' And he said, 'One hundred measures of wheat.' He said to him, 'Take your record books, and write eighty.'


And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.


Then the lord of the vineyard said: 'What shall I do? I will send my beloved son. Perhaps when they have seen him, they will respect him.'