Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:37 - Catholic Public Domain Version

For no word will be impossible with God."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For with God nothing shall be impossible.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For with God nothing is ever impossible and no word from God shall be without power or impossible of fulfillment.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For no word from God shall be void of power.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Nothing is impossible for God.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because no word shall be impossible with God.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

For nothing will be impossible with God.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:37
14 Tagairtí Cros  

Is anything difficult for God? According to the announcement, he will return to you at this same time, with life as a companion, and Sarah will have a son."


the jar of flour did not fail, and the bottle of oil was not diminished, in accord with the word of the Lord, which he had spoken by the hand of Elijah.


And this is small in the sight of the Lord. So, in addition, he will also deliver Moab into your hands.


In conformity with your knowledge, I also know. I am not inferior to you.


Alas, alas, alas, O Lord God! Behold, you have made heaven and earth, by your great strength and by your outstretched arm. No word is difficult for you.


"Behold, I am the Lord God; I am above all flesh. Can any word be difficult for me?


Thus says the Lord of hosts: If it seems difficult in the eyes of the remnant of this people in those days, could it indeed be difficult in my eyes, says the Lord of hosts?


And the Lord answered him: "Can the hand of the Lord be ineffective? Soon now, you shall see whether my word will be fulfilled in this work."


But Jesus, gazing at them, said to them: "With men, this is impossible. But with God, all things are possible."


And Jesus, gazing at them, said: "With men it is impossible; but not with God. For with God all things are possible."


And behold, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren.


Then Mary said: "Behold, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word." And the Angel departed from her.


He said to them, "Things that are impossible with men are possible with God."


who will transform the body of our lowliness, according to the form of the body of his glory, by means of that power by which he is even able to subject all things to himself.