Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 20:2 - Catholic Public Domain Version

Separate the cities of refuge, about which I spoke to you by the hand of Moses,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Say to the Israelites, Appoint among you cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Say to the Israelites, ‘Set up refuge cities for yourselves. I spoke to you about these through Moses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

“Say to the people of Israel, ‘Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 20:2
10 Tagairtí Cros  

Now, from the towns which you shall give to the Levites, six shall be separated for the assistance of fugitives, so that he who has shed blood may flee to them. And, aside from these, there shall be forty-two other towns,


Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh.


And the Lord spoke to Joshua, saying: "Speak to the sons of Israel, and say to them:


so that anyone who will have struck down a life unintentionally may flee to them. And so, he may be able to escape from the wrath of a close relative, who is an avenger of blood.