Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:32 - Catholic Public Domain Version

Lebaoth and Shilhim, and Ain and Rimmon. All the cities were twenty-nine, and their villages.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine [later thirty-six] with their villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In total: twenty-nine cities and their surrounding areas.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine cities with their villages.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:32
7 Tagairtí Cros  

and at Enrimmon, and at Zorah, and at Jarmuth,


And all the land will return even to the desert, from the hill of Rimmon to the South of Jerusalem. And she will be exalted, and she will dwell in her own place, from the gate of Benjamin even to the place of the former gate, and even to the gate of the corners, and from the tower of Hananel even to the pressing room of the king.


And from Shepham, the boundaries shall descend into Riblah, opposite the fountain of Daphnis. From there, the boundaries shall pass through, opposite the east, to the Sea of Chinnereth,


and Ziklag and Madmannah and Sansannah,


Truly, in the plains, there were: Eshtaol and Zorah and Ashnah,


and Bethlebaoth, and Sharuhen: thirteen cities, and their villages;


and Ain, and Juttah, and Beth-shemesh, with their suburbs: nine cities from two tribes, just as has been said.