Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 13:18 - Catholic Public Domain Version

and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Jahaza, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jassa, and Cidimoth, and Mephaath:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 13:18
9 Tagairtí Cros  

Heshbon will cry out with Elealeh. Their voice has been heard as far as Jahaz. Over this, the well-equipped men of Moab wail; each soul will wail to itself.


and judgment has arrived upon the land of the plains: upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath,


From the outcry of Heshbon, even to Elealeh and Jahzah, they have uttered their voice; from Zoar, even to Horonaim, like a three year old calf. So too, the waters of Nimrim will be very bad.


And he was not willing to allow Israel to cross through his borders. But instead, gathering an army, he went out to meet them in the desert, and he arrived at Jahaz and fought against them.


Therefore, I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon, the king of Heshbon, with peaceful words, saying:


and Heshbon, and all their villages, which are in the plains; also Dibon, and Bamothbaal, and the town of Baalmeon,


But he, too, despising the words of Israel, would not permit him to cross through his borders. Instead, gathering an innumerable multitude, he went out against him at Jahaz, and he resisted strongly.