Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:38 - Catholic Public Domain Version

Returning from there to Debir,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Joshua and all Israel with him returned to Debir and attacked it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua along with all Israel turned back to Debir and attacked it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Returning from thence to Dabir,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:38
8 Tagairtí Cros  

also Jattir and Eshtemoa with their suburbs, then also Hilen and Debir with their suburbs,


He seized it and struck it with the edge of the sword, likewise with its king, and all the towns of that region, and all the souls that were staying in it. He did not leave any remains in it. Just as he had done to Eglon, so also did he do to Hebron, consuming with the sword all that he found within it.


he seized it and laid waste to it, likewise with its king. And all the surrounding towns, he struck with the edge of the sword. He did not leave in it any remains. Just as he had done to Hebron and Libnah, and to their kings, so did he do to Debir and to its king.


the king of Debir, one; the king of Geder, one;


And ascending further from there, he came to the inhabitants of Debir, which before was called Kiriath-Sepher, that is, the City of Letters.


and Dannah, and Kiriath-Sannah, which is Debir,