Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 8:6 - Catholic Public Domain Version

And when forty days had passed, Noah, opening the window that he had made in the ark, sent forth a raven,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

At the end of [another] forty days Noah opened a window of the ark which he had made

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

Féach an chaibidil

Common English Bible

After forty days, Noah opened the window of the ark that he had made.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after that forty days were passed, Noe, opening the window of the ark which he had made, sent forth a raven:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 8:6
4 Tagairtí Cros  

You shall make a window in the ark, and you shall complete it within a cubit of the top. Then you shall set the door of the ark at its side. You shall make in it: a lower part, upper rooms, and a third level.


Yet in truth, the waters were departing and decreasing until the tenth month. For in the tenth month, on the first day of the month, the tips of the mountains appeared.


which went forth and did not return, until the waters were dried up across the earth.


Now when Daniel learned of this, namely, that the law had been established, he entered his house, and, opening the windows in his upper room towards Jerusalem, he knelt down three times a day, and he adored and gave thanks before his God, as he had been accustomed to do previously.