Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 30:21 - Catholic Public Domain Version

After him, she bore a daughter, named Dinah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Afterwards she bore a daughter and called her Dinah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After this, she gave birth to a daughter and named her Dinah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After whom she bore a daughter, named Dina.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Afterward she bore a daughter and called her name Dinah.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 30:21
5 Tagairtí Cros  

And she said: "God has endowed me with a good dowry. And now, at this turn, my husband will be with me, because I have conceived six sons for him." And therefore she called his name Zebulun.


The Lord, likewise remembering Rachel, heeded her and opened her womb.


They killed Hamor and Shechem together, taking their sister Dinah from the house of Shechem.


These are the sons of Leah, whom she bore, along with his daughter Dinah, in Mesopotamia of Syria. All the souls of her sons and daughters are thirty-three.