Deuteronomy 21:3 - Catholic Public Domain Version

And in whichever one they perceive to be closer than the others, the elders shall take a calf from the herd, one which has not pulled with a yoke, nor tilled with a plow.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

Amplified Bible - Classic Edition

And the city which is nearest to the slain man, the elders of that city shall take a heifer which has never been worked, never pulled in the yoke,

American Standard Version (1901)

and it shall be, that the city which is nearest unto the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

Common English Bible

Once it is determined which city is closest to the dead body, its elders must take a young cow that hasn’t been used or yet pulled a plow,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the ancients of that city which they shall perceive to be nearer than the rest shall take a heifer of the herd, that hath not drawn in the yoke, nor ploughed the ground.

English Standard Version 2016

And the elders of the city that is nearest to the slain man shall take a heifer that has never been worked and that has not pulled in a yoke.

Deuteronomy 21:3 Tagairtí Cros

Jeremiah 31:18

Listening, I heard Ephraim going into captivity: 'You have chastised me, and I was instructed, like a young untamed bull. Convert me, and I shall be converted. For you are the Lord my God.

Numbers 19:2

"This is the ritual that the Lord has appointed for a victim. Instruct the sons of Israel, so that they may bring to you a red cow of full maturity, in which there is no blemish, and which has not carried a yoke.

Deuteronomy 10:8

At that time, he separated the tribe of Levi, so that he would carry the ark of the covenant of the Lord, and stand before him in the ministry, and speak blessings in his name, even to the present day.

Deuteronomy 21:2

your judges and those greater by birth shall go out and measure, from the place of the corpse, the distance to each of the surrounding cities.

Deuteronomy 21:4

And they shall lead it into a rough and stony valley, one which has never been tilled or sown. And in that place, they shall cut the neck of the calf.

Philippians 2:8

He humbled himself, becoming obedient even unto death, even the death of the Cross.

1 Samuel 6:7

Now therefore, fashion and take a new cart, with two cows that have given birth, but on which no yoke has been imposed. And yoke them to the cart, but retain their calves at home.