Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 3:9 - Catholic Public Domain Version

and they said to king Nebuchadnezzar, "O king, live forever.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They said to King Nebuchadnezzar, O king, live forever!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They answered and said to Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They said to King Nebuchadnezzar: “Long live the king!

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

They declared to King Nebuchadnezzar, “O king, live forever!

Féach an chaibidil

Good News Translation

They said to King Nebuchadnezzar, “May Your Majesty live forever!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 3:9
7 Tagairtí Cros  

And Bathsheba, having lowered her face to the ground, reverenced the king, saying, "May my lord David live forever."


And the Chaldeans answered the king in Syriac, "O king, live forever. Tell the dream to your servants, and we will reveal its interpretation."


But the queen, because of what had happened to the king and his nobles, entered the banquet house. And she spoke out, saying, "O king, live forever. Do not let your thoughts confuse you, neither should your face be altered.


And Daniel, answering the king, said, "O king, live forever.


Then the leaders and governors took the king aside privately and spoke to him in this way: "King Darius, live forever.


Therefore, render to all whatever is owed. Taxes, to whom taxes is due; revenue, to whom revenue is due; fear, to whom fear is due; honor, to whom honor is due.