Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Baruch 2:2 - Catholic Public Domain Version

And so the Lord has brought upon us great evils, such as never before happened under heaven, (but which have come to pass in Jerusalem according to what was written in the law of Moses)

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

What God did in Jerusalem hadn’t been done anywhere under heaven, just as was written in the Law from Moses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That the Lord would bring upon us great evils, such as never happened under heaven, as they have come to pass in Jerusalem, according to the things that are written in the law of Moses:

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Nowhere else on earth have such things happened as happened in Jerusalem when the Lord carried out the threats written in the Law of Moses.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

to bring upon us great plagues such as never happened before under the whole heaven, as it came to pass in Jerusalem, according to the things that are written in the law of Moses,

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The Lord severely punished the city of Jerusalem, just as he had warned in the Law of Moses. Nothing on earth has ever been as horrible as that destruction.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

Nowhere else on earth have such things happened as happened in Jerusalem when the Lord carried out the threats written in the Law of Moses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Baruch 2:2
0 Tagairtí Cros