Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 6:1 - Catholic Public Domain Version

Then David again gathered together all the elect men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AGAIN DAVID gathered together all the chosen men of Israel, 30,000.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Once again David assembled the select warriors of Israel, thirty thousand strong.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 6:1
7 Tagairtí Cros  

except that which the young men have eaten, and the shares for the men who came with me: Aner, Eshcol, and Mamre. These will take their shares."


And all the tribes of Israel went to David in Hebron, saying: "Behold, we are your bone and your flesh.


Then all those greater by birth of Israel, with the leaders of the tribes and the rulers of the families of the sons of Israel, gathered together before king Solomon at Jerusalem, so that they might carry the ark of the covenant of the Lord, from the city of David, that is, from Zion.


Therefore, David gathered all of Israel, from Shihor of Egypt even to the entrance of Hamath, so as to bring the ark of God from Kiriath-jearim.