Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 18:10 - Catholic Public Domain Version

Then a certain one saw this and reported it to Joab, saying, "I saw Absalom hanging from an oak."

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A certain man saw it and told Joab, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.

Féach an chaibidil

Common English Bible

One of the men saw this and reported to Joab, “I just saw Absalom hanging from an oak tree.”

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And one saw this and told Joab, saying: I saw Absalom hanging upon an oak.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And a certain man saw it and told Joab, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 18:10
6 Tagairtí Cros  

Abram passed through the land even to the place of Shechem, as far as the famous steep valley. Now at that time, the Canaanite was in the land.


And Joab said to the man who had reported it to him, "If you saw him, why did you not stab him to the ground, and I would have given you ten shekels of silver and a belt?"


Then it happened that Absalom, riding on a mule, met the servants of David. And when the mule had entered under a thick and large oak tree, his head became trapped in the oak. And while he was suspended between heaven and earth, the mule on which he had been sitting continued on.


Let seven men from his sons be given to us, so that we may crucify them to the Lord in Gibeon of Saul, formerly the chosen place of the Lord." And the king said, "I will give them."


Is not destruction held for the wicked and repudiation kept for those who work injustice?


Christ has redeemed us from the curse of the law, since he became a curse for us. For it is written: "Cursed is anyone who hangs from a tree."