Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 15:3 - Catholic Public Domain Version

And Absalom would answer him: "Your words seem good and just to me. But there is no one appointed by the king to hear you." And Absalom would say:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Absalom would say to him, Your claims are good and right, but there is no man appointed as the king's agent to hear you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

then Absalom would say to him, “No doubt your claims are correct and valid, but the king won’t listen to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Absalom answered him: Thy words seem to me good and just. But there is no man appointed by the king to hear thee. And Absalom said:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Absalom would say to him, “See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 15:3
16 Tagairtí Cros  

"Who may appoint me judge over the land, so that all those who have a dispute might come to me, and I might judge justly."


And David reigned over all of Israel. And David accomplished judgment and justice with all his people.


How long can I take counsel in my soul, sorrowing in my heart throughout the day?


Honor your father and your mother, so that you may have a long life upon the land, which the Lord your God will give to you.


Whoever speaks evil of his father or mother shall die a death.


Whoever is good shall draw grace from the Lord. But whoever trusts in his own thoughts acts impiously.


There is a generation which curses their father, and which does not bless their mother.


The eye of one who mocks his father and who despises the childbearing of his mother, let the ravens of the torrent tear it out, and let the sons of the eagles consume it.


They have abused father and mother within you. The new arrival has been oppressed in your midst. They have grieved the orphan and the widow among you.


And there will stand up in his place the despicable one, and he will not be assigned the honor of a king. And he will arrive in secret, and he will obtain the kingdom by deceitfulness.


And when they had stood against Moses and Aaron, they said: "Let it be sufficient for you that the entire multitude is of holy ones, and that the Lord is among them. Why do you elevate yourselves above the people of the Lord?"


'Honor your father and mother,' and, 'Whoever will have cursed father or mother shall die a death.'


And Paul said: "I did not know, brothers, that he is the high priest. For it is written: 'You shall not speak evil of the leader of your people.' "


Honor everyone. Love brotherhood. Fear God. Honor the king.


even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;