Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 14:27 - Catholic Public Domain Version

Then three sons were born to Absalom, and one daughter, of elegant form, whose name was Tamar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There were born to Absalom three sons and one daughter whose name was Tamar; she was a beautiful woman.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Absalom had three sons and one daughter. The daughter’s name was Tamar. She was a beautiful woman.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there were born to Absalom three sons, and one daughter, whose, name was Thamar; and she was very beautiful.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a beautiful woman.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 14:27
6 Tagairtí Cros  

While these things were taking place, David happened to arise from his bed after midday, and he walked upon the terrace of the king's house. And he saw, across from his terrace, a woman washing herself. And the woman was very beautiful.


Now after these things, it happened that Amnon, the son of David, was in love with the very beautiful sister of Absalom, the son of David, and she was called Tamar.


Now Absalom had raised up for himself, when he was still alive, a monument, which is in the Valley of the King. For he said, "I have no son, and so this shall be the memorial to my name." And he called the monument by his own name. And it is called the Hand of Absalom, even to this day.


But I will rise up against them, says the Lord of hosts. And I will perish the name of Babylon and its remnants: both the plant and its progeny, says the Lord.


Thus says the Lord: Write: this man is barren; he is a man who will not prosper in his days. For there will not be a man from among his offspring who will sit upon the throne of David, or have authority in Judah, anymore."